Unaired episode 11 of the Triage X series bundled with the 12th manga volume.

A letter arrives at Death Cram School. Inside is a an invitation to a spa resort. Yumi declares to the four excited girls that, "No. This is evil itself," points out that they are slacking off too much. Shiki proposes, "When opinions are divided, it's time for boob rock-paper-scissors!" and then wins so they all go to the pool. There, girls from Hanzoo Academy, Homura Crimson Squad, and Hebijo Clandestine Girls' Academy also come, but Asuka says, "Let's have fun together today" and they call a temporary truce. However, a trivial matter sets off a sour quarrel and, at Yumi's suggestion, they settle it with a showdown in the style of the ancient shinobi. (Source: ANN)

After moving into his new apartment, art school student Tatsuhiko Kido discovers a crack in his wall. When he peeks inside, he makes eye contact with his neighbor, Emiru Ikuno, as she masturbates. He rushes next door to clear the misunderstanding and inform her of the crack, but accidentally trips and falls over her in the process. To make matters even worse, Emiru now has photographic evidence that would plainly depict Kido as a sexual offender. Kido then learns that Emiru has a voyeurism fetish, and is blackmailed into leaving the crack as is. Unfortunately for Kido, it doesn't stop here! Emiru is also attending the same art school that he is, and he will be seeing her far more than he would like to. Emiru and Kido are set to embark on a unique friendship with wildly erotic potential.

The series is set in the distant future in which the Earth is split in two. The southern hemisphere is placed in another dimension while the inhabitants of the northern hemisphere are able to morph into beast-like humanoids. Eventually the humans of the southern hemisphere, led by Uranus, attack the Beasts. The Three Beasts, Wan Derbard (Wan Dabadadatta) of the Tiger Tribe, Bud Mint (Baado Mint) of the Bird Tribe, and Mei Mer (Mei Mah) of the Mermaid Tribe, are taken prisoner along with Mei Mer's companion Tuttle Millen (Mekka Mannen, also of the Mermaid tribe), but manage to escape thanks to a little girl named Yuuni Charm Password. Together they seek Gaia, which they believe to be a fabulous treasure, but they are pursued by Uranus's minions : V-Darn the vicious mage-knight, V-Sion the warrior woman and Akumako, V-Darn's sadistic imp-like partner.